En la Seo del Salvador en Zaragoza,
se encuentra una de las joyas del gótico en España y en Europa, me refiero a su
retablo mayor, tallado entre 1434 y 1480 en dos fases, la primera a cargo de
Pere Johan (de cuya obra se conservan sotabanco y banco) y a partir de 1467 por
Hans de Suabia, que se ocupó de las escenas centrales, entre las que destaca la
Adoración de los Reyes Magos al niño Jesús y a su madre la Virgen. Pero no es
la única adoración que se conserva en esa catedral zaragozana. Muy cerca del
Altar mayor, en la nave de la izquierda o de la Epístola, se encuentra la
Capilla de San Agustín que previamente había sido la de Santa Isabel de Hungría.
Entre 1720 y 1722 se instaló en este lugar un retablo procedente de la Capilla
de Santiago, de la misma iglesia y realizado por Gil Morlanes el Joven y
Gabriel Yoly entre los años 1520 y 1521. Sobre un banco se elevan cinco
hornacinas con escenas de la vida de la Virgen. En el casetón central de este
banco, podemos ver una curiosa representación de la visita de los Reyes Magos
al portal de Belén. En la escena intervienen 7 personajes, a la izquierda de la
foto la Virgen, sentada sostiene al Niño y a sus espaldas, se encuentra San
José. En acción de reverenciar a Jesús, uno de los reyes magos le besa el pie
mientras ha dejado su corona en el suelo. Detrás y en pie otros tres personajes
que representan a otros tantos monarcas que esperan su turno. En el centro de la
imagen uno de estos reyes que sostiene un cáliz y que parece le han dado
precedencia sus colegas, posee ciertos rasgos amerindios, como si del gran Inca
o de algún emperador azteca se tratara es decir, el artista quiso incorporar a
esta obra un personaje que representara el Nuevo Mundo recién descubierto y
para ello no dudó en incluirlo junto a los Reyes Magos pero, sin romper la
tradición católica de que son tres y no cuatro, pues tan solo se ven tres
coronas y tres ofrendas. No hay que olvidar que también era una época en que se
inician las revueltas protestantes y quiso solucionar el problema distribuyendo
coronas, ofrendas y colocando a uno de ellos en acción de reverenciar, mientras
los otros esperan su turno, sin duda alguna una auténtica joya del patrimonio
artístico aragonés que merece ser conocida.
El Retabillo
de Carlos Urzainqui Biel
lunes, 5 de enero de 2026
Los Reyes Magos en la Seo de Zaragoza
domingo, 4 de enero de 2026
El Retabillo en el Vaticano
Ayer pasó desapercibida la noticia
de que el Papa León XIV, va a visitar España en el mes de junio de este año
2026. Esta información me trajo a la memoria que hace unos días, el Retabillo
recibió una visita a sus entradas desde la Santa Sede en la Ciudad del Vaticano (Roma) algo que me llamó la
atención y que puedo dar constancia de ello y de la casualidad de tal evento con ese punto señalado en rojo junto a las murallas de la "Citta del Vaticano".
La Virgen del Pilar y Venezuela
Ayer 3 de enero, cuando comenzaron
a llegar noticias sobre lo que estaba sucediendo en Venezuela, el Cabildo
Metropolitano de Zaragoza decidió colocar un segundo manto a Nuestra Señora del
Pilar. Se trata de una donación realizada por el Colegio del Pilar en Maracaibo
en 1965 y que está regentado por las Hermanas de la Caridad de Santa Ana. La
finalidad del Cabildo ha sido “pedir a la Virgen del Pilar, patrona de la
Hispanidad, por la paz y el bienestar del pueblo de Venezuela”. En este país se
tiene una profunda devoción por Nuestra Señora. Se sabe que la actual localidad
de los Robles, se llamaba antiguamente “El Pilar” de hecho, los vecinos
continúan hablando de la aldea de El Pilar como su verdadero pueblo. La iglesia
parroquial está bajo tal advocación mariana y se conserva una imagen de la
Virgen que es de oro macizo, regalo de doña Juana la Loca. En la isla Margarita
existe también una localidad con el nombre de “El Pilar” cuenta apenas
trescientos habitantes aquí, la imagen de la Virgen del Pilar se guarda en una
casa por miedo a los robos, ya que se considera milagrosa. También hay otra
localidad llamada El Pilar en el estado costero de Sucre. La fundó en 1662 el
capuchino aragonés fray Francisco de Carabantes. Por iniciativa del cronista
municipal Humberto Gallegos Castillo, se celebra en la localidad de Píritu
(estado Portuguesa) una ofrenda cada 10 de octubre a la Virgen María, bajo las
advocaciones de «Virgen del Pilar, patrona de la Hispanidad y la Virgen de
Coromoto, patrona de Venezuela». Esta tradición recoge los elementos más
representativos de la cultura venezolana y consiste en el envío de un ramo de
orquídeas naturales como homenaje de la patrona de Venezuela a la Virgen del
Pilar. Vale destacar que la orquídea es la flor nacional de Venezuela. El ramo
es entrelazado artísticamente con una cinta tricolor en alusión a la bandera
nacional y es recibido para su bendición con las notas del Himno Nacional de
Venezuela, luego es colocado a los pies de la Virgen de Coromoto y es despedido
para su viaje a Zaragoza con la canción Alma Llanera, joropo venezolano
considerado un segundo himno. En emotivo y sencillo acto, el ramo de flores es
bendecido para luego ser enviado como una ofrenda de paz y unión a la Virgen
del Pilar en Zaragoza, España.
jueves, 1 de enero de 2026
martes, 23 de diciembre de 2025
Belén de San Pedro (Teruel)
El Belén de San Pedro, en Teruel,
cuenta con más de 600 piezas, entre las que destacan 311 figuras, 275 animales,
97 casas, elementos hidráulicos como un río, fuentes, cascadas y un estanque
con peces vivos. El belén recoge momentos clave de la vida de Jesús, desde la
Anunciación hasta el hallazgo en el templo se han incorporado paisajes de la
ciudad de Teruel como el Viaducto, el famoso Torico, la Catedral y otros
elementos distintivos de la misma. y se han incorporado nuevas figuras y
calles, como beduinos, niños y comerciantes. Esta recreación es posible gracias
a un equipo de artistas y técnicos liderado por Juan Cercós Segura y
colaboradores como Miguel García Ferrer, Eloy Aspas Cutanda y otros voluntarios.
El Belén se puede visitar en la iglesia del Seminario de Teruel, en la plaza de
su mismo nombre. Acompaña este video la canción navideña “Last Christmas” de
George Michael, interpretada en esta ocasión por la Orquesta Metropolitana de
Madrid y el Coro Talía, bajo la dirección de Silvia Sanz Torre, con arreglos
del compositor Alejandro Vivas.
Felíz Navidad
domingo, 21 de diciembre de 2025
lunes, 15 de diciembre de 2025
El libro de la Virgen del Pilar en la biblioteca de Villanueva
Continuando con lo que viene siendo una tradición y tal como manifesté en mi anterior entrada, he aquí a la actual bibliotecaria de Villanueva con el ejemplar del libro sobre la Virgen del Pilar por cierto, me he enterado de que se le ha homenajeado a la que fue durante muchos años bibliotecaria, Elena Larraga Sabaté poniendo su nombre al centro. Desgraciadamente ya no está entre nosotros, me alegro por ello, creo que si no fue ella la primera al menos, fue la que organizó este espacio y dedicó su vida a él y que hoy, todos pueden disfrutar, se lo merece.
viernes, 5 de diciembre de 2025
Libro de la Virgen del Pilar en las bibliotecas de Calanda y Villanueva de Gállego
Esta chica tan simpática se llama
Marta y es la Bibliotecaria de Calanda (Teruel). Ayer le hice entrega de un
ejemplar del libro “la Virgen del Pilar” para que pasara a formar parte en los
fondos documentales de la Biblioteca del pueblo. Recuerdo que cuando estuve
aquí, con motivo de mi investigación sobre el Milagro calandino y lo que rodea
al templo del Pilar, me atendió también muy bien, Ascensión Hostaled a quien
cito en la obra. Espero que les guste. Hoy he hecho lo propio en la biblioteca
de Villanueva de Gállego, donde he depositado otro ejemplar pero, por razones
que no son al caso no he podido hacer ninguna foto.
martes, 25 de noviembre de 2025
Los Reyes Magos en la Seo de Zaragoza
En la Seo del Salvador en Zaragoza, se encuentra una de las joyas del gótico en España y en Europa, me refiero a su retablo mayor, tallado e...
-
Luisa Orobia entrenando junto con Pilar Fanlo Como estamos en tiempo de Juegos Olímpicos, o al menos con el resacón que dejan uno de est...
-
El infantil juego de la Oca, esconde tras de sí todo un simbolismo y filosofía y vida que nos remonta a la Edad Media y al camino ...
-
Hace unos años se levantó cierta polémica con el asunto de las cabezas de los cuatro reyezuelos moros de Aragón, hasta tal extremo se ll...