Mostrando entradas con la etiqueta Navarra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Navarra. Mostrar todas las entradas

martes, 3 de septiembre de 2024

Paloteado de Fustiñana en Mallén


Dance de Fustiñana en las fiestas de Mallén 2024

Existe documentación en Novillas (localidad aragonesa limítrofe con Navarra y situada a unos 15 km de Fustiñana) en la que se atestigua el préstamo de los danzantes de esa localidad a los de Fustiñana, de «sayetas» en 1815. Desde principios del siglo XX hasta 1979 dejó de representarse el dance en Fustiñana (Navarra). A partir de esa fecha, la tradición ha ido recuperándose intermitentemente. En origen es muy similar a otros en la ribera del Ebro aunque en el de Fustiñana los únicos personajes son el Mayoral y el Rabadán. El paloteado posee muchas similitudes con el de Talamantes (Zaragoza). En total son veinte paloteadores (12 chicos y 8 chicas). El director del grupo de Dance es un joven descendiente de Mallén. 

Las mudanzas son las siguientes (aunque en el video no aparecen todas):

Cortesías de Fustiñana

El palo atrás de Fustiñana

Encaríñame de Fustiñana

Jota del Trenzado de Fustiñana

La cardelina de Fustiñana

Leciñena de Fustiñana

Pasacalles de Fustiñana

Qué será de Fustiñana

Tran tran de Fustiñana

Zarandera de Fustiñana 

Mallén (Zaragoza) 1 de septiembre de 2024


miércoles, 17 de julio de 2024

Fotos del día de la Almadía en Burgui (Navarra)


Algunas de esta fotografías las presenté a un concurso que me dijeron se hacía con motivo del día de la Almadía en Burgui (Navarra) como a día de hoy no he recibido noticia ni del resultado, ni de si ha habido ese concurso. Las publico.











viernes, 3 de mayo de 2024

Bajada de la Almadía en Burgui (Navarra)


Bajada de la Almadía en la localidad roncalesa de Burgui (Navarra) efectuada el 27 de abril de 2024. Acompaña al reportaje el orfeón Julián Gayarre, acompañado por los hermanos Artuch (Mikel y David) originarios de Vidangoz (otra de las villas roncalesas) e interpretan "El Roncalés" Zortzico compuesto por Salvador Ruiz de Luna para Alfredo Kraus, quien lo interpretó en la película "Gayarre" (1984). Este vídeo fue grabado por Rafael Ezker en la iglesia de Santa María de Roncal el sábado 9 de agosto de 2019.

sábado, 2 de marzo de 2024

Bardenas Reales (Navarra)



Las Bardenas Reales de Navarra es un desierto de 42.000 Hectáreas ubicado entre la Luna y el Ebro, con fondo musical perteneciente a películas del Oeste y en el cual, muchos de mis antepasados pasaron los inviernos con sus ganados roncaleses.

Banda sonora:

“Por un puñado de dólares”

“Jinetes en el cielo”

“El bueno, el feo y el malo”

“Una pistola para Ringo”

 


sábado, 17 de febrero de 2024

Martes de Carnaval en Lantz (Navarra)


El martes pasado; 13 de febrero estuve en Lantz (Navarra) viendo como terminaba su famoso carnaval. Después de muchas horas esperando, por fin pude captar a Mikel Otzin en su entrada en la plaza y posterior quema del muñeco. Para terminar, los vecinos del pueblo bailan alrededor de la hoguera al son de los txistus y tamboriles. 

Las fotografías que aparecen al principio no son mías, sino del Diario de Navarra y aparecen en su edición digital. El resto del reportaje lo hice con mi cámara.

Compré una mula en Tafalla y se me murió en Olite


Todos hemos oído alguna vez esta famosa copla:

“Compré una burra en Tafalla

Y se me murió en Olite

La burra yo no la pago

Hasta que no resucite”

 

Pues bien, el otro día desde los altos de Ujué (Navarra) pude observar la distancia espacial y real existente entre ambas localidades de la zona media (se llama así, no va de coña) entre la capitalidad de la Merindad (Tafalla) y la villa real de Olite; que es escasamente de 9 kilómetros en línea recta y llana, es decir que el comprador tenía razones más que justificadas para no pagarla o como remataban los viejos: “¡Como estaría la burra! 

Tengo la sensación de que la coplilla la inventó uno de Pamplona y es que; entre las ferias de la capital del viejo reino y la subcapitalidad tafallesa debió existir en la antigüedad, cierta rivalidad no obstante, también existe poca distancia entre ambas localidades, unos 30 kilómetros y por si fuera poco, están ubicadas ambas en similar área socioeconómica es decir, que se hacían competencia.

jueves, 11 de enero de 2024

Dolmen de Arrako


En mi pasada felicitación deNavidad, hacía mención a la venta de Arrako, su ermita y el dolmen que se levanta delante de ellos. Este caserío se encuentra en el centro del valle de Belagua, en la cabecera del Roncal navarro. En primer lugar, decir que me llama la atención esta curiosa combinación de Venta, ermita y megalito lo que nos habla de un lugar habitado desde los tiempos más remotos y que además cumplía con una función de atención a las personas que iban a atravesar el cercano puerto de Larra, a cuyos pies se encuentra y que quizás el monumento funerario tuviera que ver con viajeros que pasaban por allí o tal vez algún enfrentamiento bélico o muerte colectiva. 

Centrándonos en el megalito, decir que éste constituye un monumento de los llamados “corredor” con una larga galería con 10 metros de longitud y cubierta con una losa que se levanta a 2 metros de altura. El habitáculo permanece abierto en dirección sureste y se encuentra semioculto por un desnivel además, está rodeado por un cerco o cromlech de los que se conservan en la actualidad unos 15 “piedras testigo”. No fue localizado hasta 1952 por Jesús Elosegi Irazusta, excavándose diez años después por Fernández Medrano y Maluquer de Motes, lo que permitió se recuperara un importante ajuar compuesto por varias puntas de sílex, un colgante sobre colmillo de jabalí, dos bonitas puntas tipo “palmella” de bronce, un colgante en laminilla de oro, un botón de hueso o marfil con perforación en “V” cuatro cuentas de collar en piedra, una lámina o cuchillo de sílex y una pletina de bronce o cobre con remaches entre otros elementos destacados, que han permitido datar el yacimiento en una antigüedad cercana a los 3.000 años 

En cuanto a su nombre Arrako hay que tener en cuenta que hace alusión al lugar en que se encuentra pero, también hay que pensar en que esta denominación es bastante antigua, por lo que podría venir de “Ara” altar, en alusión al dolmen y que pudiera querer decir algo así como “altar viejo” en este caso se añadió una “r” para pronunciarlo mejor, no obstante esta es una opinión particular. Pregunté a uno de mis primos vasco-navarros sobre el origen posible de la palabra y él, me contestó que posiblemente tenga que ver con la palabra "Larra" que significa “prado” ya que el dolmen se encuentra precisamente en el centro de la inmensa pradera, que configura el fondo del valle glaciar y que con el paso del tiempo había perdido la “L” así pues, la traducción sería "de Larra" (oriundo de Larra). Me dijo que al lado está el monte Larrondo, que en euskera significa "Larra ondoan" (junto a Larra). Otra posible interpretación tendría que ver con el Tributo de las tres vacas pues aquí vivía PedroKarrica, el pastor que tras pelearse con un colega francés por las fuentes en el puerto de Arlás, lo mató. Dando inicio de esta manera a las hostilidades que terminaron en la contienda definitiva, que se resolvió con la sentencia dictada en Ansó y fechada en 1373: de Karrica vendría Arrica y de Arrica, Arraco. Sea como fuere, el dolmen de Arrako está ahí, viendo pasar el tiempo y los turistas.




domingo, 29 de enero de 2023

Valle de Belagua (Roncal) Navarra

La venta de Arraco, en Belagua

El valle de Belagua es ese pico que aparece en los mapas que marcan la frontera entre Francia y España, entre el Pirineo navarro y el aragonés. La cabecera del valle de Roncal es una diminuta Suiza que quiere meterse en el país galo y que aparece de improviso, sorprendiendo al que llega desde el Isaba.













sábado, 28 de enero de 2023

El belén de Urzainqui (Navarra)


La villa navarra de Urzainqui, de donde viene mi apellido y mi familia paterna y que está enclavada en el centro del valle de Roncal, entre la capital e Isaba, se asemeja a un Belén a escala natural, así que quería verlo con nieve. En esta ocasión tenía hasta su estrella, representada en el sol de enero que incidía directamente sobre el caserío dándole un curioso aspecto al que se echaban de menos los pastores, sus rebaños y otras evocaciones. El viernes pasado, 20 de enero me subí “de propio” a ver la nevada que prometía haber sido como las que recordaba de mi padre; “de abrir pasillo” y efectivamente la excursión no defraudó. Pude llegar a casa de mis abuelos, a duras penas y aun recorrí algunas calles del pueblo y aún pude hacer algunas fotos.




















Días que la Virgen del Pilar no lleva manto

La Virgen el pasado 19 de octubre de 2026 La tradición cuenta que la Virgen del Pilar “se viste” con manto todos los días del mes excepto en...