2000 entradas

Pasacalles dance de Leciñena (12 de marzo de 2022)

Pasacalles del dance y paloteado de Leciñena en honor a Nuestra Señora de Magallón, virgen que se venera en esta localidad zaragozana a los pies de la sierra de Alcubierre

Paloteado de Leciñena en honor a nuestra señora de Magallón (marzo 2022)

Representación del dance y paloteado en honor a:

Nuestra Sra. de Magallón en Leciñena (Zaragoza)

Sábado 12 de marzo de 2022

Según pude recoger, las mudanzas que aparecen en el video son:

“La Revueltilla"

"Los angelitos”

“Tente perro”

“Leciñena”

“A la fuente va la niña”

“El pastorcico”

 

Las melodías de “Leciñena” y “A la fuente” me recuerdan a una copla que cantaba mi abuelo, pero aplicada al dance de Villanueva de Gállego (a escasos 20 kilómetros de Leciñena)

 

Letra villanovense:

“Yo Pensé que asaban carne

en la puerta del rincón

yo pensé que asaban carne

ajos y cebollas son

yo pensé que asaban carne

ajos y cebollas son”

 

Letra de Leciñena:

“San Mateo, Perdiguera

Peñaflor y Villamayor

De todos estos pueblos

Leciñena es el mejor

Porque tiene por patrona

A la virgen de Magallón” 

La mudanza “los angelitos” aunque el título parece muy espiritual y religiosa, el sonido de la música nos retrotrae a marcha militar, a guerra con cierto aire medieval o al menos del Renacimiento.

Grupo de dance y paloteado de Leciñena

Fotografía de familia del grupo de dance y paloteado que ayer representó en honor a la Virgen de Magallón, que está detrás de ellos en el interior de la iglesia de la Asunción de esta localidad zaragozana. El baile y el dance se rescató, tras tres años de interrupción por culpa de la pandemia. Que nada pueda con nuestras tradiciones y ánimo.

Duelo entre Infantes de España: el día que el duque de Montpensier perdió sus aspiraciones al trono

El duelo acaecido en la mañana del 12 de marzo de 1870 acabó no solo con la vida del infante don Enrique de Borbón, cuñado de la reina destronada sino también con las aspiraciones al trono de don Antonio de Orleans, casado con una hermana de Isabel II y padre de la famosa reina Mercedes de Alfonso XII.

https://www.ivoox.com/duelo-infantes-final-politico-del-duque-audios-mp3_rf_83353895_1.html

Bibliografía:

Menchén Barrios, María Teresa. El infante Don Enrique de Borbón y su participación en la política española del siglo XIX, (Tesis Doctoral) Universidad Complutense de Madrid 1983.

Calvo Poyato, José. Los Orleans en España, Plaza y Janés. Barcelona 1998.

Zavala, José María. La infanta republicana: Eulalia de borbón, la oveja negra de la dinastía” Plaza y Janés. Barcelona 2008.

Hemeroteca:

Cervera, César. “El Infante español al que le revocaron sus títulos por ser republicano y murió en un duelo” ABC Historia 13 de junio de 2015.

La Ilustración de Madrid nº.6, publicada el 27 de marzo de 1870

La Ilustración española y americana nº 7, publicada el 25 de marzo de 1870.

Novela histórica:

Pérez Galdós, Benito. España sin rey (Episodios nacionales)

 

Banda sonora:

Miguel Bardem (Director) Prim, el asesinato de la calle del Turco (Serie de TV). Televisión de Galicia (TVG), Dream Team Concept, Shine Iberia (Productores) España 2014.

Juan Crisóstomo Arriaga (1806 – 1826). Compuso con 15 años la obertura “Los esclavos felices” una bella composición romántica.

 

Colaboración: Andrea Bonafonte

 

Fotografía: Duelo entre el infante don Enrique Borbón y el duque de Montpensier, don Antonio de Orleans, recogido en la Ilustración de Madrid.

Casa "Carilla" en Morrano (Huesca)

Según Europa Nostra e Hispania Nostra, la iglesia de Morrano (Huesca) es uno de los dos bienes patrimoniales aragoneses que figuran en sus sendas listas "Rojas". En el caso de esta localidad oscense yo ampliaría el riesgo de desaparecer a todo el casco urbano de esta localidad oscense, situada a los pies de la sierra de Guara. 

Entre las muchas cosas que posee este pequeño enclave montañés se encuentra la enorme balsa natural que preside el casco urbano, su curiosa arquitectura y estas dos cabezas que seguramente, dan nombre a la casa en un marco que recuerda al siglo XVI y es que Morrano dicen, proviene de un romano llamado así que se asentó en estas tierras. La torre de la iglesia parroquial posee dos cuerpos inferiores rematados por un doble arco románico en la parte superior y rematada por un tercer cuerpo mudéjar, solo por eso, ya merece la pena ser conservada.

Primera piedra del canal de Cinco Villas (continuación de "Pradilla en Tauste")

Tauste (Zaragoza) desde el Castellar, al fondo el santuario de Sanchoabarca y la Bardena

Esta entrada es continuación de la anterior y titulada "Pradilla en Tauste." 

Según la Correspondencia de España, en su edición del 21 de julio de 1870 (página 2) la inauguración se efectuó el 18 de julio, aunque la prensa madrileña dice que fue el día 14 (lo cual no está claro). El proyecto consistía en un canal que tendría una longitud de 130 kilómetros, “dando cabida a un volumen de agua de trece metros cúbicos por segundo. La toma se hacía en el río Aragón en su confluencia con el Asso, frente a Mianos (un poco más arriba de donde hoy nace el pantano de Yesa.) Siguiendo su curso con las pendientes necesarias por los términos de Ruesta, Navardún, Sos, Sofuentes, Castiliscar, Sádaba y Biota donde desaguaría en el arroyo del Arba de Luesia. “La obra llegaría a fertilizar en total 90.000 hectáreas que podrán ascender a las 140.000 cuando por efecto de las obras del canal, pueda procederse a la formación de algunos pantanos que rieguen las tierras de otros pueblos”. En una palabra, está describiendo el actual canal de Bardenas pero sin grandes embalses y en todo caso éstos ubicados en zonas donde la incidencia sobre la población sería menor, en tierras no cultivables. Uno de estos lugares elegido era la estepa de Tauste, donde se  tenían previsto construir unos grandes pantanos para depósito de aguas llovedizas y las que el canal recoja en las vertientes del Pirineo y Roncesvalles. 

Para dar realce a la inauguración, se levantó en el lugar del acto un pórtico con tres arcos, formado de ramaje y coronado con una figura de Neptuno y muchas inscripciones con nombres de nombres de pueblos, empresarios y gentes más interesadas en el proyecto, “incluso el autor y agitador infatigable del proyecto el señor Lisarri. Frente al arco y  al pie de un cerro del terreno terciario, formado de una marga muy compacta, se había preparado una excavación y allí se ha fijado la primera piedra por el ministro de Fomento (José Echegaray en esos momentos) después de la bendición realizada por el párroco de Tauste y previa la colocación en el hueco que es costumbre preparar de una Gaceta, algunas monedas de dos pesetas y el acta firmada por gran número de personas en representación de las comisiones (se entiende, entidades que han participado. Sería interesante saber si en estos últimos 150 años, se ha localizado dicha arqueta ya que es una zona muy roturada y puesta en cultivo, en qué estado se encuentra y sobre todo conocer su interior, con lo cual sabríamos el lugar exacto en que se llevó a cabo la ceremonia. 

A la inversa una vista primaveral de Tauste desde el Santuario de Sanchoabarca

Entre las autoridades asistentes se encontraban el entonces ministro de fomento (José Echegaray) y el general Milans del Boch (Lorenzo  Miláns del Bosch y Mauri, fue hijo del Guerrillero Francisco Miláns del Bosch y tatarabuelo del capitán general de Valencia durante el 23F, había nacido en 1811 y en esos momentos era miembro del Consejo Supremo de Guerra, falleció en Madrid en 1878) ambos pronunciaron elocuentes discursos y una vez finalizado el acto, repasaron el Ebro por el puente de barcas de Gallur y llegaron sin novedad a Zaragoza”. Según el diario carlista “Trono y Altar” en una noticia publicada en septiembre de 1870, Antonio Lisarri actuaba en compañía de Fernando Recacho e Ignacio Alcíbar para la concesión de un canal de riego en las Cinco Villas zaragozanas con sus pantanos complementarios, conforme a sendas leyes publicadas en 7 y 20 de febrero de ese mismo año de 1870. 

De Ignacio Alcíbar Zavala sabemos gracias a la Enciclopedia Auñamendi (Enciclopedia Vasca) que fue un político carlista nacido en 1823. Estudió en el colegio que los jesuitas tenían en Pasajes hasta 1834. Exiliada su familia tras la primera guerra Carlista, prosiguió sus estudios en Francia. Entre 1839-1843 estudió Ciencias exactas en la Universidad de París y tras su matrimonio en 1847 se estableció en Zaragoza; donde dirigió sus negocios agrícolas. El 29 de enero 1869 los carlistas lo presentaron como candidato a diputado por Gipuzkoa, siendo elegido de 1869 defendiendo el ideario ultramontano que le caracterizó. En cuanto a su socio; Fernando Recacho y Fuentes, sabemos gracias al diccionario biográfico de la Real Academia de la Historia, que nació en Madrid en 1827 y que era militar, llegando a ser coronel de Ingenieros (por tanto liberal o al menos moderado). Había sido destinado en Aragón hacia 1867 a la Dirección e Inspección de Ingenieros, a él se debe el Plano de la parte del edificio de la Aljafería que se exceptúa del uso militar para su restauración, y algunos de los perfiles del proyecto de cuartel para un regimiento de Infantería. En el momento de la colocación de la primera piedra era profesor en la Academia de Ingenieros de Guadalajara. Fue promovido a coronel de Ingenieros con fecha de 26 de marzo de 1873 y retorna a Aragón, donde participará durante la represión de los sucesos revolucionarios en Zaragoza el 4 de enero de 1874. En ese mismo año será nombrado vocal de la Junta Superior Facultativa del Cuerpo de Ingenieros.

El santuario de nuestra señora de Sanchoabarca desde la localidad zaragozana de Novillas

Pradilla en Tauste

Grabado de Francisco Pradilla Ortíz en la Ilustración Matritense

Me he permitido hacer un juego de palabras con estas dos localidades ribereñas del Ebro zaragozano a sabiendas de la tradicional relación de buena enemistad existente entre ambas pero, aunque voy a hablar de Tauste no me voy a meter con Pradilla pueblo, sino que me voy a referir a don Francisco Pradilla Ortíz. Mi ilustre paisano quien contaba apenas 21 años (a punto de cumplir los 22) cuando la redacción del periódico en el que acababa de comenzar a colaborar, La Ilustración de Madrid le envió a su tierra con el fin de que recogiera una imagen gráfica de la colocación de la primera piedra de lo que iba a ser una importante obra hidráulica en las Cinco Villas. Le acompañaba en la misión el veterano y también conocedor de Aragón Valeriano Becquer, hermano del poeta, que fallecería poco después, que ha sido injustamente tratado como pintor y también como dibujante. A la vuelta de esta excursión por tierras cincovillesas, ambos publicaron sendos dibujos en el número catorce de la ilustración matritense que salió a la calle el 27 de julio de ese mismo año. (Desconozco si aprovechó esta ocasión para visitar a su padre en Villanueva, aunque es posible y si en ese rencuentro, estuvo el más desconocido de los hermanos Bécquer). 

Mientras al sevillano se fue más por el tipismo costumbrista y algo folclórico. El aragonés ofrece un grabado más reposado, casi parece una campiña inglesa de la misma época y bien podría ser un feria de ganado, una romería o un acto político de la época, Francisco marca distancia con el acontecimiento, mientras Bécquer se involucra de lleno en la escena, aquí Valeriano ofrece un dato casi arqueológico y es que en el fondo aparece la famosa torre de Tauste dando testimonio distintivo del lugar en que se lleva a cabo el acontecimiento. Ambos dibujos, tanto el del veterano como el del novel son de extraordinaria calidad, aunque se aprecia que ambos son de dos épocas y escuelas diferentes. 

Esta es la reseña que dio en su momento la Ilustración: “Invitada la prensa madrileña a asistir a la inauguración de los trabajos de esta importantísima obra … el pensamiento de esta empresa, que triplicará los productos de una hermosa comarca … Antes de dejar la pluma, daremos nuestros más sinceros parabienes a la empresa que al mismo tiempo que realiza un importante negocio, hace un bien imponderable a una de las más hermosas provincias de España y muy particularmente ofrecemos pública nuestra admiración al Sr. D. Antonio Lesarry, doctor en Ciencias y catedrático en la Universidad de Zaragoza; a quien se deben la idea de los primitivos estudios y que con una fe y constancia admirables, ha luchado durante veinte años contra todo género de dificultades hasta verlo en vías de ejecución”. Concluye el periódico “cree completar el cuadro que ya han mostrado sus colegas (Pradilla y Bécquer) produciendo la parte pintoresca del acto que por el lugar en que se verificó, la originalidad y carácter de los tipos del país, ofrecía sin duda mucho campo al estudio y la observación del artista. Uno de nuestros grabados presenta la vista general del sitio en que se celebró la ceremonia, situado al pie de unas colinas y en la hermosa llanura próxima a Tauste (Pradilla). En el otro hemos tratado de dar idea del contraste que ofrecían al llegar reunidos al punto de cita los invitados de la ciudad y los robustos campesinos con sus trajes pintorescos y sus actitudes resueltas y gallardas”.

En un principio pensé que estaría por allí don Mariano Royo Urieta, que fue uno de los protectores del artista y que era ingeniero de caminos, canales y puertos. Nacido Sallent de Gállego (Huesca) en 1825, se hizo muy famoso en Aragón a lo largo de todo el siglo XIX; a él se debe el puente colgante de Lascellas (Huesca) sobre el río Alcanadre y que es el primero de su clase construido por la administración. La subida al balneario de Panticosa conocida con el nombre de El Escalar y otras muchas obras más. Cuando el joven Francisco Pradilla llega a Zaragoza, ya era un personaje importante entre la burguesía zaragozana de la época. Fundador de la Junta del Canal Imperial de Aragón bajo su dirección, la Junta se encargó de la construcción del pantano de Mezalocha, punto de partida para que el Estado se decidiese a construir por sí los pantanos y demás obras hidráulicas de importancia. Entre sus proyectos están el abastecimiento de Zaragoza situando los depósitos en Casablanca. Participó en la fundación de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragón y Rioja, impulsor de la Exposición Agrícola, Industrial y Artística celebrada en Zaragoza en 1868, vicepresidente de la Sociedad Aragonesa del Ferrocarril de Canfranc y vicedirector de la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País entre otras muchas cosas, pero no aparece citado en las reseñas de la prensa; falleció en 1900. También pensé en principio que se trataba de la ampliación de la acequia de Tauste y adecuación de sus riegos, que fueron llevados a cabo por esas fechas, pero en fechas un poco anteriores por lo cual no se trataba de esto sino de un proyecto nuevo, que se haría realidad casi un siglo después. (Continuará)

Grabado de Valeriano Bécquer sobre el mismo acto

Ucrania: la California eslava

La actualidad manda, aunque hablemos de historia así que hoy nos acercaremos al devenir de Ucrania a lo largo de todo su recorrido histórico y sus relaciones con Rusia.

https://www.ivoox.com/ucrania-california-eslava-audios-mp3_rf_83016210_1.html

  

Bibliografía:

Applebaum, Anne. Hambruna roja: la guerra de Stalin contra Ucrania, Debate. Barcelona 2019.

Yekelchyk, Serhy. Profesor de historia y estudios germánicos y eslavos en la Universidad de Victoria. Es un experto en historia de Ucrania y relaciones ruso-ucranianas y autor de "Ucrania: lo que todos necesitan saber" (Oxford University Press, 2020). “Rusia-Ucrania: 9 hitos en la historia que explican la amenaza de invasión actual”. (Artículo original: "Russia-Ukraine crisis: 9 milestone moments in history that explain today's invasion threat") en Revista BBC History (Extra) 5 febrero 2022

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-60237751

Varios. “Ucrania” en Gran Enciclopedia Universal volumen 17 (suscribir – Vals) Biblioteca El Mundo & Espasa Calpe. Madrid 2004.

Meyer, Jean. Rusia y sus imperios (1894-2005) “Historia: la Rusia de los zares, de los últimos Romanov a Vladimir Putin”. Tusquets: Tiempo de historia (Editorial). Barcelona 2007.

 

Película:

Sergei Loznitsa (director) Donbass. Coproducción Ucrania-Alemania-Francia-Países Bajos (Holanda)-Rumanía; Arthouse Traffic, Graniet Film BV, JBA Production, Majade Fiction, Wild at Art. Distribuidora: Pyramide International. Ucrania 2018. La película narra en 12 episodios la situación en el este de Ucrania, donde se enfrentan los partidarios de Rusia y los que apoyan el gobierno del país. Siete de éstos están directamente inspirados en vídeos reales publicados en YouTube. Cuando se llama “paz” a la guerra, cuando la propaganda es presentada como la verdad, cuando se llama “amor” al odio es ahí donde la misma vida comienza a parecerse a la muerte.

Danila Kozlovsky (directora) Chernobyl 1986. Central Partnership Productions, Group of Companies Gpm Kit, Non-Stop Productions. Rusia 2021: Alexey, un bombero en la central eléctrica es acompañado por Valery, un ingeniero y Boris, un buzo militar, en una peligrosa misión para drenar el agua del depósito debajo del reactor en llamas.

 

Música:

Canción popular ucraniana: El titulo se traduce al español como "En el jardín de los cerezos". https://www.youtube.com/watch?v=RjELI0fROus

Shche ne vmerla Ukrayiny i slava, i volia. En Español: «Ni la gloria ni la libertad de Ucrania han muerto todavía», es el himno nacional de Ucrania. La música fue compuesta en 1863 por Mikaylo Verbitski y la letra escrita por Pavló Chubinski. En 1917, el himno fue adoptado en la República Popular Ucraniana. El 15 de enero de 1992, tras la independencia de la Unión Soviética, la nación readoptó el himno únicamente con la música. El 6 de marzo de 2003, fue adoptada la letra con una leve modificación a las líricas de Chubinski hecha por el parlamento.

Oles Babiy (letra) & Omelian Nyzhankivskyi (música) compusieron en 1929 la Marcha de los nacionalistas ucranianos:

    https://www.youtube.com/watch?v=t2Zf42IbK4Q

 

Colaboración: Andrea Bonafonte

Fotografía: El Kremlin de Kiev

Marzo